생일 축하합니다～～～＾＾

本日スンホニの36回目（韓国では37回目？）のバースデー

今年もまたスンホニにとって実り多き、Happyな1年でありますように～


って、昨日も今日も臨時バイトで時間なくて、ろくなバースデー記事UPできなくてごめんなさい


でも、心の中で祝ってるよ～～～ん



やっぱり誕生日に本人に「本人の顔入りカード」を差し上げる意味がよくわからず、こんなのになっちゃいました・・・^^；

ホントはナルだからいいのかな～スンホニの顔入りカードでも

はまりそう・・・

スンホニFBより・・・



Is there a game you are interested in? I lost track of the time while playing this game ^^;;

혹시 자꾸 관심 가는 게임 있으신가요? 처음 해봤는데 시간 가는 줄 모르겠네요 ^^;;

もしや、しきりに関心が行くゲームあるでしょうか？初めてやってみたけど、時間が経つのが分からないですね^^;


このANi PANGというゲーム、韓国で大人気のようですね。



こんなゲーム。

「ぷよぷよ」とか「テトリス」の類のゲームですね。

こういうのって、単純なだけに、やり出すと妙にはまっちゃいますよね。


実は、私も早速インストールしてみました

スンホニがやってるんなら～～～と見事にミーハーですね。はい。


でもね、これがね・・・

かわいいんですよ！絵柄が！

ロード待ちの間も、ウサギが腰ふって踊ってたりするんです～～～


ハングルなので細かいルールはよくわからないのですが、ま、単純なゲームっぽいので、その辺はなんとかなっています。


スマホでカカオトーク入ってると簡単に取り込めるかな？

暇つぶしにはモッテコイ！！なゲームです＾＾

チャプチェ

少し前のスンホニがFBにUPした写真・・・



I like eating Japchae (stir fried noodles with vegetables) during Chuseok holiday period. What's your favorite holiday food~?

저는 추석 연휴 동안 잡채를 즐겨 먹습니다. 여러분은 어떤 명절음식을 즐겨 드시나요~?

私は秋夕連休の間チャプチェを楽しんで食べました。皆さんはどんな休日料理を楽しんで食べますか〜？



台風翌日の夕方の大きな大きな月を見て、チャプチェを見て、色々なことを思い出しました。



チャプチェを知ったのは、もちろんスンホニを知ってから。

秋・夏落ちくらいのホニペンの方の多くがそうだと思うのですが、

「夏香」の第一話で帰国したミヌssiがテプンさんとご飯を食べるシーンで見たのが最初です。


そして

ファンになりたての頃、日に何度も何度もというくらいお邪魔していたサイトのチャットルームで、レストランか料亭かを営んでる方に、

「チャプチェを作る時に『焼き肉のたれ』を使うと簡単でおいしくできるわよ！」と教えて頂いたこともあります。

トッポッギも「ペタンこの丸いトックを代用すると、時間短縮で簡単にできるよ～」と教えて下さったのもその方でした。

お元気かな・・・まだホニペンでいらっしゃるかしら？



そのサイトが、晴海で行われた某韓国イベントにブース（ずっとここにいたーい！というくらいスンホニだらけの夢のようなブースですた！）を出すと言うことで、お手伝いにうかがったとき

同会場で行われていた「韓国料理教室」では美人の料理家の先生による「チャプチェ」の作り方が実演されていました。

でも、雨混じりのあいにくの天候と、（たしか５月だと言うのにかなり肌寒かった覚えがあります）晴海というちょっと不便な場所のせいか客足が少なく・・・

大量に余ったチャプチェを、その美人の料理家の先生が私たちに分けてくださいました。

助手の方に

「あちらのペ・ヨンジュン氏ペンの方たちに差し上げて！」と。

遠慮がちに「いや・・・ヨン様ペンではなくスンホン氏ペンでつ・・・」と申し上げましたが、

繰り返し「ペヨンジュン氏ペンの方たち」と繰り返しておられましたっけ

ヨン様の人気最盛期の頃でしたからね・・・＾＾；


そのときに、寒いからこれも～とアツアツのサムゲタンも下さいました。

「レトルトだけど、アツアツにすると中々おいしいのよ～」と。

本当においしかった！紙コップ一杯の私の初サムゲタン！！

今でも、レトルトではあったけれどあのサムゲタンが一番おいしかったな～と思います。



そして、件のチャプチェですが・・・

チャットルームで教えていただいた時は「炒め物」

美人先生のは「和えもの」でした。

先生はキュウリを入れると歯ごたえと味にアクセントがつく・・・といったようなことをおっしゃっていました。


ま、「和えもの」の方も、牛肉や野菜をいためたりするので、「炒め和え」なのでしょうが・・・

和えものの方がペタペタくっつかなくて出来上がりがキレイかも。

でも、ホカホカあったかいチャプチェもすごくおいしいですよね～～～


以来我が家では、夏は「和えもの」で、冬は「炒め物」で作っています。



スンホニ除隊前だったので、もう6、７年くらい前のことですね。

懐かしい思い出です。



そんな思い出に浸りつつ、そのお世話になっていたサイトを久しぶりに覗いてみました。

もうBBSなどはないのですが、チャットルームは残っていました。

今までもときどき一人でつぶやかせて頂いていたのですが・・・

なんと、久しぶりに覗いたら管理人さんのつぶやきが残っていました。

「Dr.ＪＩＮ」もリアル視聴されたとのこと・・・

そして今でもジュンソを愛してやまない様子に、胸がキュンとなりました。


わたし、ジュンソ愛はほとんどの人に負けないつもりですが、この管理人さんにだけは勝てないかも・・・

ま、勝ち負けの問題じゃありませんけどね＾＾；





さて、↑トップのスンホニの写真のチャプチェ。

色味が少なくいかにも家庭料理な感じですね。おいしそう～

オンマの自慢料理でしょうか。

家族団欒の幸せな秋夕を過ごせたかな～

「テヒさんの手料理だ！」とか言いだす方々がいらっしゃいそうですが、絶対違うと思うよ　

今日の夕飯はチャプチェかな～涼しくなってきたから炒め物のほうで＾＾

December24 衣装オークション

December24のFBでこんなお知らせが！





December24

[송승헌 의상경매]
디셈버24의 헬스 에디터 송승헌!
송승헌의 의상경매 소식이에요^_^

많은 분들이 너무나 기다리셨을 것 같은데요~


본 의상경매 수익금은, 한국컴패션 기부금으로 사용된답니다:)

헬스 에디터 송승헌의 의상도 갖고,
기부까지 할 수 있는 디셈버24 송승헌 의상경매!

많이많이 참여해주세요^_^

▶ 송승헌 의상경매 보러가기 : http://goo.gl/LBDrL


[ソン·スンホンの衣装オークション]
ディセンバー24のヘルスエディタソン·スンホン！
ソン·スンホンの衣装オークションニュースです^_^

多くの方々があまりにも待ちたでしょと思う〜


本衣装オークションの収益金は、韓国コンパッション寄付に使用言います:)

ヘルスエディタソン·スンホンの衣装も持って、
寄付までできるディセンバー24ソン·スンホンの衣装オークション！

たくさんの参加してください^_^

▶ソン·スンホンの衣装オークションを見に行く：http://goo.gl/LBDrL



３点出品されているようで



ユニクロのジーンズだったのね




こちらはＨ＆Ｍのニット





ソリッドオムスーツ


それにしても・・・

ジーンズは現在最高入札額が13,000ウォン

ニットが16,000ウォン

スーツでも21,000ウォン


円じゃなくウォンだからね・・・

いくらなんでも安すぎない？　元の値段より安いよね。

ま、もちろんこれからどんどん値が上がっていくんだろうけど・・・上がっていくよね？ね？ね？

と少々不安になったりして・・・


きっとまた日本のオバチャマがポーーーン！と大金出してくれることでしょう～




とりあえず、オークションはダメでも、

ユニクロのジーンズなら私も買えそう。買ったらスンホニとオソロ気分になれるかな～～～

秋夕のごあいさつ

FBにスンホニからの秋夕のご挨拶が！



Happy Chuseok, everyone ^^

가족 분들과 즐거운 추석 명절 보내시길 바랍니다 ^^


ちなみに、カードの文字は・・・

”즐거운 명절 보내세요！”

楽しい名節送ってください


でごじゃいます。

この韓服のスンホニは・・・



손수食品のときのものですね～！かわゆす～～～


こんなカードを自作できるとは思えないので、スタッフの方が作ってくださったのでしょう。


皆様も健康で楽しい秋夕をお過ごしください！


とはいえ・・・

関東地方ではこれから台風が通るとのことで、せっかくの満月は望めないようですね・・・




前につくったこんなカードでお茶を濁してみたりして・・・




そうそう！Lotteにも壁紙がUPされてましたよ～ん





実物はコチラ←CLICK!　からどうぞ～


ハロウィーンを意識しての壁紙背景だと思いますが、暗い背景とにこやかな表情があまりマッチしておりませんな・・・

特に上の、なんだか不安な気分になる背景だわ・・・